利未记 8:2 - 圣经当代译本修订版

² “你把亚伦父子们带来，也要带圣衣、膏油、一头作赎罪祭的公牛、两只公绵羊和一篮无酵饼，

中文标准译本

² “你要把亚伦和他的儿子们带来，也带来圣衣、膏油、赎罪祭的公牛、两只公绵羊和一篮子无酵饼，

和合本修订版

² “你领亚伦和他儿子前来，并将圣衣、膏油，与赎罪祭的一头公牛、两只公绵羊、一筐无酵饼都一同带来；

新标点和合本 上帝版

² 「你将亚伦和他儿子一同带来，并将圣衣、膏油，与赎罪祭的一只公牛、两只公绵羊、一筐无酵饼都带来，

新标点和合本 - 神版

² 「你将亚伦和他儿子一同带来，并将圣衣、膏油，与赎罪祭的一只公牛、两只公绵羊、一筐无酵饼都带来，

新译本

² “你要把亚伦和他的儿子，连同圣衣、膏油、赎罪祭的一头公牛、两只公绵羊，一篮无酵饼都带来，

圣经–普通话本

² “你带着亚伦和他的儿子们，再带上祭司的圣服、膏油、一头作为赎罪祭的公牛、两只公绵羊和一篮无酵饼，

利未记 8:2 交叉引用

出埃及记 28:1

“你要从以色列民中把你的哥哥亚伦和他四个儿子拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛带到你身边，立他们为祭司事奉我。

出埃及记 28:40

也要为亚伦的儿子们缝制内袍、腰带、头巾，显明他们职位的荣耀和尊贵。

出埃及记 39:41

在圣所供职时穿的精制礼服、亚伦祭司的圣衣及其众子供祭司之职时穿的衣服。

利未记 6:10

早晨，祭司要穿上细麻衣袍和内衣，将燔祭坛上的灰烬清理好，放在祭坛旁边。

利未记 8:1

耶和华对摩西说：

利未记 8:10

摩西拿膏油抹圣幕和圣幕里的一切物件，使它们圣洁；

利未记 8:18

然后，摩西献上作燔祭的公绵羊，亚伦父子们把手按在羊头上。

利未记 8:22

摩西献上另一只为授圣职而献的公绵羊。亚伦父子们把手按在羊头上。

利未记 8:3

然后把全体会众招聚到会幕门前。”

希伯来书 7:27

祂无需像其他大祭司那样每天先为自己的罪献祭，然后为百姓的罪献祭，因为祂一次献上自己的生命，便永远完成了赎罪的工作。