其中一个离我而去，我想他一定被野兽撕碎了，我再没有见过他。
一个已经离我而去了，我想他必定是被野兽撕碎了；直到现在，我再也没有见过他。
一个离开我走了，我说他必是被野兽撕碎了，直到如今我再没有见过他；
一个离开我出去了；我说他必是被撕碎了，直到如今我也没有见他。
一个已经离开我去了，我想他必定是被野兽撕碎了；直到现在，我也没有见过他。
一个已经离开我，至今也没有再见过他。我想他一定是被野兽撕碎了。
他们宰了一只公山羊，把约瑟的彩衣拿来沾上血，
雅各认出那件彩衣，说：“这是我儿子的衣服，一定是野兽把他吃了，约瑟一定被撕碎了！”
他们的父亲雅各说：“你们使我连连失去儿子，约瑟没了，西缅没了，你们还要带走便雅悯！灾祸都落在了我头上！”
雅各说：“我的儿子不可跟你们去。他哥哥已经死了，现在只剩下他。要是他在路上遇到什么意外，你们会使我这白发苍苍的老人凄凄惨惨地下阴间。”