出埃及记 4:30 - 圣经当代译本修订版

亚伦把耶和华对摩西的吩咐详细地告诉他们。摩西又在百姓面前行了那些神迹，

中文标准译本

亚伦复述了耶和华对摩西所说的一切话，又在以色列百姓眼前施行了那些神迹。

和合本修订版

亚伦将耶和华对摩西所说的一切话述说了一遍，又在百姓眼前行了那些神迹，

新标点和合本 上帝版

亚伦将耶和华对摩西所说的一切话述说了一遍，又在百姓眼前行了那些神迹，

新标点和合本 - 神版

亚伦将耶和华对摩西所说的一切话述说了一遍，又在百姓眼前行了那些神迹，

新译本

亚伦把耶和华对摩西所说的一切话都说了一遍，并且在人民的眼前行了这些神迹。

圣经–普通话本

亚伦把主吩咐摩西的话讲给他们听，摩西在所有人面前行了神迹。

出埃及记 4:30 交叉引用

出埃及记 19:7

摩西召集以色列的长老，把耶和华对他的一切吩咐都转告他们。

出埃及记 4:1

摩西回答说：“他们不会相信我，也不会听我的话，他们会说，‘耶和华根本没有向你显现。’”

出埃及记 4:15

你要把该说的话传给他，我会赐你们口才，教你们如何行事。

出埃及记 4:16

他要替你向百姓说话，做你的发言人，你对他来说就像上帝一样。