在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




出埃及记 28:17 - 圣经当代译本修订版

上面要镶上四行宝石:第一行是红宝石、黄玉和翠玉;

参见章节

中文标准译本

你要在胸牌上镶嵌四行宝石: 第一行是红宝石、黄玉、绿宝石,

参见章节

和合本修订版

要在上面镶四行宝石:第一行是红宝石、红璧玺、红玉;

参见章节

新标点和合本 上帝版

要在上面镶宝石四行:第一行是红宝石、红璧玺、红玉;

参见章节

新标点和合本 - 神版

要在上面镶宝石四行:第一行是红宝石、红璧玺、红玉;

参见章节

新译本

你要在胸牌上面镶上四行宝石:第一行是红宝石、黄玉、翡翠;

参见章节

圣经–普通话本

要在胸牌上面镶上四行宝石,第一行镶的是红宝石、红璧玺和红玉,

参见章节



出埃及记 28:17
15 交叉引用  

要用工匠刻图章的方法将他们的名字刻在两块宝石上,把宝石镶在两个金框里。


胸牌是方形的,长宽各二十二厘米,分成上下两层。


第二行是绿宝石、蓝宝石和金刚石;


“你要拿两块红玛瑙,刻上以色列十二个儿子的名字,


世间有黄金和许多宝石, 唯有博学之言才是珍宝。


比珠宝更珍贵; 你所喜爱的一切都难以相比。


谁能找到贤德之妻? 她的价值远胜过珠宝。


因为智慧比宝石更珍贵, 一切美物都不能与之相比。


锡安的首领曾比雪纯净, 比奶更白, 身体比红宝石更红润, 相貌美如蓝宝石。


你曾在上帝的伊甸园中, 你曾佩戴各种宝石, 有红宝石、黄玉、钻石、 绿宝石、红玛瑙、碧玉、 蓝宝石、绿松石、翡翠, 底座镶嵌着精美的黄金, 这些在你受造的那天都已经预备妥当。


万军之耶和华说:“到我所定的日子,他们必成为我宝贵的产业,我要怜悯他们,如同父亲怜悯他的孝顺儿子。