箴言 8:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 因为智慧比宝石更珍贵， 一切美物都不能与之相比。

中文标准译本

¹¹ 因为智慧比红宝石更美好， 人所喜悦的一切都无法与她相比。

和合本修订版

¹¹ “因为智慧比宝石更美， 一切可喜爱的都不足与其比较。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因为智慧比珍珠更美； 一切可喜爱的都不足与比较。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 因为智慧比珍珠更美； 一切可喜爱的都不足与比较。

新译本

¹¹ 因为智慧比红宝石更好， 你一切所喜爱的都不能和智慧比较。

圣经–普通话本

¹¹ 因为智慧比珠宝更珍贵， 没有珠宝能跟她相比。

箴言 8:11 交叉引用

诗篇 119:103

你的话在我上颚何等甘美， 在我口中比蜜还甜。

诗篇 119:127

所以我爱你的命令胜于爱金子， 胜于爱纯金。

诗篇 119:72

你颁布的律法对我而言比千万金银更宝贵。

诗篇 19:10

这些比金子，比许多纯金还宝贵， 比蜂蜜，比蜂房滴下的纯蜜更甘甜。

箴言 16:16

得智慧胜过得黄金， 获悟性胜过获白银。

箴言 20:15

世间有黄金和许多宝石， 唯有博学之言才是珍宝。

箴言 31:10

谁能找到贤德之妻？ 她的价值远胜过珠宝。

传道书 7:11

智慧如同产业一样美好， 有益于得见日光的世人。

马太福音 16:26

人就算赚得全世界，却丧失自己的生命，又有什么益处呢？人还能拿什么换回自己的生命呢？

申命记 30:13

这诫命也不在海的彼岸，以致你们说，‘谁替我们过海取来，讲给我们听，好让我们遵行呢？’