在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




传道书 4:13 - 圣经当代译本修订版

贫穷但有智慧的青年,胜过年老、愚昧、不再纳谏的君王。

参见章节

中文标准译本

有一个贫穷却智慧的年轻人,胜过那年老却不再纳谏的愚昧王。

参见章节

和合本修订版

贫穷而有智慧的年轻人,胜过年老不再纳谏的愚昧王,

参见章节

新标点和合本 上帝版

贫穷而有智慧的少年人胜过年老不肯纳谏的愚昧王。

参见章节

新标点和合本 - 神版

贫穷而有智慧的少年人胜过年老不肯纳谏的愚昧王。

参见章节

新译本

贫穷但有智慧的年轻人,胜过年老不再纳谏的愚昧王。

参见章节

圣经–普通话本

贫穷而有智慧的青年人胜过年老愚昧不肯纳谏的君王。

参见章节



传道书 4:13
11 交叉引用  

以下是有关雅各一家的记载。 十七岁的少年约瑟跟哥哥们,就是他父亲雅各的妾辟拉和悉帕生的儿子们一同放羊。他向父亲报告哥哥们做的坏事。


以色列王回答说:“还有一个人,是音拉的儿子米该雅,我们可以托他求问耶和华。可是我厌恶他,因为他给我的预言都是有凶无吉。”约沙法说:“王不要这样说。”


先知正说话的时候,王就说:“住口!我们立你做王的谋士了吗?你要自取灭亡吗?”先知便不再说什么,只说:“我知道上帝已决定要毁灭你,因为你做了这事,不听我的忠告。”


行为正直的穷人, 胜过言语诡诈的愚人。


行为正直的穷人, 胜过行事邪僻的富人。


遭遇攻击,一人独自不能抵挡,二人并肩就能对付。三股拧成的绳子不容易断。


智慧使一个智者比城里十个官长更有能力。