以西结书 32:32 - 圣经当代译本修订版

我曾使法老给世人带来恐惧，但他和他的民众最后还是要躺卧在未受割礼、丧身刀下的人当中。这是主耶和华说的。”

和合本修订版

我任凭法老在活人之地使人惊恐，法老和他的军兵必躺在未受割礼和被刀所杀的人中。这是主耶和华说的。”

新标点和合本 上帝版

我任凭法老在活人之地使人惊恐，法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。这是主耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

我任凭法老在活人之地使人惊恐，法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。这是主耶和华说的。」

新译本

虽然我任凭法老使惊恐散布在活人之地，他和他的众民必在没有受割礼的人中，与被刀所杀的人一起长眠。这是主耶和华的宣告。”

圣经–普通话本

“埃及王和他的众部落将与那些被杀的人一起躺在不受割礼的人中间，尽管是我让他在活人的世界传播过恐怖。我—主上帝这样宣布了。”

以西结书 32:32 交叉引用

创世记 35:5

他们就出发了，上帝使恐惧笼罩周围的城邑，没有人敢追赶他们。

约伯记 31:23

因为我惧怕上帝降灾祸， 我无法承担祂的威严。

以西结书 29:1

第十年十月十二日，耶和华对我说：

以西结书 30:1

耶和华对我说：

以西结书 31:1

第十一年三月一日，耶和华对我说：

以西结书 32:27

他们没有古代勇士的荣耀葬礼，那些勇士带着兵器下到阴间，头枕着刀，尸骨上盖着盾，他们生前曾使人恐惧。

以西结书 32:31

“法老看见他们，便为他大群丧身刀下的民众和全军感到欣慰。这是主耶和华说的。

以西结书 33:1

耶和华对我说：

哥林多后书 5:11

我们知道主是当受敬畏的，所以劝人归信祂。我们的内心如何，上帝知道，我盼望你们的良心也知道。

希伯来书 10:31

落在永活上帝的手中是可怕的！