Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 32:32 - 新标点和合本 上帝版

32 我任凭法老在活人之地使人惊恐,法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。这是主耶和华说的。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 我曾使法老给世人带来恐惧,但他和他的民众最后还是要躺卧在未受割礼、丧身刀下的人当中。这是主耶和华说的。”

参见章节 复制

和合本修订版

32 我任凭法老在活人之地使人惊恐,法老和他的军兵必躺在未受割礼和被刀所杀的人中。这是主耶和华说的。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 我任凭法老在活人之地使人惊恐,法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。这是主耶和华说的。」

参见章节 复制

新译本

32 虽然我任凭法老使惊恐散布在活人之地,他和他的众民必在没有受割礼的人中,与被刀所杀的人一起长眠。这是主耶和华的宣告。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

32 “埃及王和他的众部落将与那些被杀的人一起躺在不受割礼的人中间,尽管是我让他在活人的世界传播过恐怖。我—主上帝这样宣布了。”

参见章节 复制




以西结书 32:32
13 交叉引用  

他们便起行前往。上帝使那周围城邑的人都甚惊惧,就不追赶雅各的众子了。


因上帝降的灾祸使我恐惧; 因他的威严,我不能妄为。


第十年十月十二日,耶和华的话临到我说:


耶和华的话又临到我说:


十一年三月初一日,耶和华的话临到我说:


他们不得与那未受割礼仆倒的勇士一同躺卧;这些勇士带着兵器下阴间,头枕刀剑,骨头上有本身的罪孽;他们曾在活人之地使勇士惊恐。


「法老看见他们,便为他被杀的军队受安慰。这是主耶和华说的。


耶和华的话临到我说:


我们既知道主是可畏的,所以劝人。但我们在上帝面前是显明的,盼望在你们的良心里也是显明的。


落在永生上帝的手里,真是可怕的!


跟着我们:

广告


广告