路加福音 21:20 - 和合本修订版 “当你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道它成为荒芜的日子近了。 圣经当代译本修订版 “你们看见耶路撒冷被重兵包围时，就知道它被毁灭的日子快到了。 中文标准译本 “当你们看见耶路撒冷被军队包围的时候，你们那时就应当知道它的毁灭近了。 新标点和合本 上帝版 「你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道它成荒场的日子近了。 新标点和合本 - 神版 「你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道它成荒场的日子近了。 新译本 “当你们看见耶路撒冷被军队围困的时候，就知道它荒凉的日子近了。 圣经–普通话本 “当你们看到耶路撒冷被军队围困的时候，你们就知道她的毁灭近在眼前了。 |