Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 13:14 - 和合本修订版

14 “当你们看见那‘施行毁灭的亵渎者’站在不当站的地方(读这经的人要会意),那时,在犹太的,应当逃到山上;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 “当你们看见‘那带来毁灭的可憎者’站在不当站的地方时(读者须会意),犹太地区的人要逃到山上去;

参见章节 复制

中文标准译本

14 “当你们看见 ‘那带来毁灭的亵渎者 ’ 站在不该站的地方时——读者应当思考——那时,在犹太的人应当逃到山里;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 「你们看见那行毁坏可憎的,站在不当站的地方(读这经的人须要会意)。那时,在犹太的,应当逃到山上;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 「你们看见那行毁坏可憎的,站在不当站的地方(读这经的人须要会意)。那时,在犹太的,应当逃到山上;

参见章节 复制

新译本

14 “当你们看见‘那造成荒凉的可憎者’,站在不该站的地方,那时,住在犹太的应当逃到山上;

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 “你们将会看到‘那导致毁灭的可憎之物’出现在它不该出现的地方。(读者应该理解其中的含义。)那时,住在犹太地区的人应该逃到山上去;

参见章节 复制




马可福音 13:14
14 交叉引用  

敌人伸手夺取她的一切贵重物品; 她眼见列国侵入她的圣所, 你曾吩咐他们不可进入你的集会。


“主耶和华如此说:所有心和肉体未受割礼的外邦人,就是住在以色列中间的任何外邦人,都不可进入我的圣所。”


他要兴兵,这兵必亵渎圣所,就是堡垒,除掉经常献的祭,设立那施行毁灭的可憎之物。


从除掉经常献的祭,设立那施行毁灭的可憎之物的时候起,必有一千二百九十日。


我听见有一位圣者说话,又有一位圣者向那说话的圣者说:“这经常献的祭、带来荒凉的罪过、圣所与军队被践踏的异象,要持续到几时呢?”


在一七之期,他必与许多人坚立盟约;一七之半,他必使献祭与供献止息。那施行毁灭的可憎之物必立在圣殿里,直到所定的结局倾倒在那行毁灭者的身上。”


耶稣说:“这一切的话你们都明白了吗?”他们对他说:“明白了。”


弟兄们,在心志上不要作小孩子。但是,在恶事上要作婴孩,而在心志上总要作大人。


诵读这书上预言的,和那些听见又遵守其中所记载的,都是有福的,因为时候近了。


在此,要有智慧:让有悟性的人解开兽的数目吧,因为这是一个人的数字,那数字是六百六十六。


跟着我们:

广告


广告