西面就把他抱过来,称颂上帝说:
就把祂抱过来,称颂上帝说:
西面把孩子抱在怀里,颂赞神说:
西面就用手接过他来,称颂上帝说:
西面就用手接过他来,称颂 神说:
西面就把他接到手上,称颂 神说:
西面把孩子抱在怀里,赞美上帝道:
义人哪,你们应当靠耶和华欢喜快乐, 心里正直的人哪,你们都当欢呼。
于是他抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
于是耶稣领一个小孩过来,让他站在门徒当中,又抱起他来,对他们说:
马利亚说: “我心尊主为大;
撒迦利亚的口立刻开了,舌头也松了,就开始说话称颂上帝。
“主—以色列的上帝是应当称颂的! 因他眷顾他的百姓,为他们施行救赎,
牧羊人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀于上帝,赞美他。
他受了圣灵的感动,进入圣殿,正遇见耶稣的父母抱着孩子进来,要照律法的规矩而行。
“主啊,如今可以照你的话, 容你的仆人安然去世;
以色列人看这事为美;以色列人就称颂上帝,不再说要上去攻打吕便人和迦得人,毁坏他们所住的地了。