28 西面就把他接到手上,称颂 神说:
28 就把祂抱过来,称颂上帝说:
28 西面把孩子抱在怀里,颂赞神说:
28 西面就把他抱过来,称颂上帝说:
28 西面就用手接过他来,称颂上帝说:
28 西面就用手接过他来,称颂 神说:
28 西面把孩子抱在怀里,赞美上帝道:
义人哪!你们要靠着耶和华欢喜快乐; 所有心里正直的人哪!你们都要欢呼。
于是耶稣把小孩子抱起来,为他们按手祝福。
于是拉过一个小孩子来,叫他站在门徒中间,又把他抱起来,对他们说:
马利亚说: “我心尊主为大,
撒迦利亚的口舌立刻开了,就出声称颂 神。
“主,以色列的 神,是应当称颂的, 因他眷顾自己的子民,施行救赎,
牧人因为听见的和看见的,正像天使对他们所说的一样,就回去了,把荣耀赞美归与 神。
他又受圣灵感动进了圣殿。那时,耶稣的父母抱着孩子进来,要按着律法的规矩为他行礼。
“主啊,现在照你的话, 释放仆人平平安安地去吧!
以色列人对这事都很满意,就称颂 神,不再说要上去讨伐流本人和迦得人,毁灭他们所住的地方了。