在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




路加福音 15:20 - 和合本修订版

于是他起来,往他父亲那里去。相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去拥抱着他,连连亲他。

参见章节

圣经当代译本修订版

于是他动身回父亲那里。 “他父亲远远地看见他,就动了慈心,跑上前去抱着他连连亲吻。

参见章节

中文标准译本

于是他起来往自己的父亲那里去。他离得还远的时候,他父亲就看到他,动了怜悯之心,跑上去搂住他的脖子亲吻他。

参见章节

新标点和合本 上帝版

于是起来,往他父亲那里去。相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连与他亲嘴。

参见章节

新标点和合本 - 神版

于是起来,往他父亲那里去。相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连与他亲嘴。

参见章节

新译本

于是他起来往父亲那里去。他还在远处时,他父亲看见了他,就动了慈心,跑过去抱着他,连连与他亲吻。

参见章节

圣经–普通话本

于是,他动身回他父亲那里去。 “这个儿子离家还很远的时候,父亲就看见了他。他父亲心里充满了怜爱,跑到儿子面前,搂住儿子的脖子不停地亲吻他。

参见章节



路加福音 15:20
22 交叉引用  

以扫跑来迎接他,将他抱住,伏在他的颈项上亲他,他们都哭了。


于是约瑟伏在他弟弟便雅悯的颈项上哭,便雅悯也在他的颈项上哭。


约瑟备好座车,上歌珊去迎接他的父亲以色列。他见到父亲,就伏在父亲的颈项上,在父亲的颈项上哭了许久。


于是约押到王那里,奏告王,王就叫押沙龙来。押沙龙到王那里,在王面前脸伏于地,王就亲吻押沙龙。


主啊,你是有怜悯,有恩惠的上帝, 不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和信实。


主啊,你本为良善,乐于饶恕人, 以丰盛的慈爱对待凡求告你的人。


妇人焉能忘记她吃奶的婴孩, 不怜悯她所生的儿子? 即或有忘记的, 我却不忘记你。


我看见他的行为, 要医治他,引导他, 使他和与他一同哀伤的人都得安慰。


以法莲是我的爱子吗? 是我喜欢的孩子吗? 我每逢责备他,仍深顾念他。 因此,我的心肠牵挂着他, 我必要怜悯他。 这是耶和华说的。


以法莲哪,我怎能舍弃你? 以色列啊,我怎能弃绝你? 我怎能使你如押玛? 怎能使你如洗扁? 我回心转意, 我的怜悯燃了起来。


从今以后,我不配称为你的儿子,把我当作一个雇工吧。’


儿子对他说:‘父亲!我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子。’


因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人,就是给所有主—我们的上帝所召来的人。”


众人痛哭,抱着保罗的颈项跟他亲吻。


从前你们是远离上帝的人,如今却在基督耶稣里,靠着他的血,已经得以亲近了。


并且来传和平的福音给你们远处的人,也传和平给那些近处的人,