耶和华永远活着。 愿我的磐石被称颂， 愿救我的上帝受尊崇。
耶和华永远活着， 我的磐石当受颂赞， 拯救我的上帝当受尊崇。
耶和华永远活着！ 我的磐石是当受颂赞的！ 愿拯救我的神受尊崇！
耶和华是活神。 愿我的磐石被人称颂； 愿救我的上帝被人尊崇。
耶和华是活神。 愿我的磐石被人称颂； 愿救我的 神被人尊崇。
耶和华是永活的，我的盘石是应当称颂的， 拯救我的 神是应当被尊为至高的。
主是活着的！ 我赞美我的磐石，即拯救我的上帝！ 他是多么伟大啊！
耶和华永远活着。 愿我的磐石被称颂， 愿上帝－救我的磐石受尊崇。
耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、 我的上帝、我的磐石、我所投靠的。 他是我的盾牌， 是拯救我的角，是我的碉堡。
耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！ 这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。
求你指教我，引导我进入你的真理， 因为你是救我的上帝。 我整日等候你。
我要对上帝－我的磐石说： “你为何忘记我呢？ 我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？”
上帝啊，你是拯救我的上帝； 求你救我脱离流人血的罪！ 我的舌头就高唱你的公义。
上帝啊，愿你崇高过于诸天！ 愿你的荣耀高过全地！
上帝是为我们施行拯救的上帝； 人能脱离死亡是在乎主─耶和华。
拯救我们的上帝啊，求你因你名的荣耀帮助我们！ 为你名的缘故搭救我们，赦免我们的罪。
当尊崇耶和华－我们的上帝， 在他的圣山下拜， 因为耶和华－我们的上帝本为圣！
耶和华是我的力量，是我的诗歌， 他也成了我的拯救。 这是我的上帝，我要赞美他； 我父亲的上帝，我要尊崇他。
“看哪！上帝是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。”
惟耶和华是真上帝， 是活的上帝，是永远的王。 他一发怒，大地震动； 他一恼恨，列国担当不起。
我灵以上帝我的救主为乐；
再过不久，世人不再看见我，你们却会看见我，因为我活着，你们也要活着。
又是永活的。我曾死过，看哪，我是活着的，直到永永远远；并且我拿着死亡和阴间的钥匙。