耶和华以能力创造大地, 以智慧建立世界, 以聪明铺张穹苍。
耶和华以大能创造大地, 以智慧建立世界, 以聪明铺展诸天。
耶和华用能力创造大地, 用智慧建立世界, 用聪明铺张穹苍。
耶和华用自己的能力创造了大地, 用自己的智慧坚立了世界, 又用自己的聪明展开了诸天。
主以他的大能创造了大地, 以他的智慧创立了世界, 以他的才智铺就了日月星辰。
他独自铺张诸天, 步行在海浪之上。
披上亮光,如披外袍, 铺张穹苍,如铺幔子,
耶和华啊,你所造的何其多! 都是你用智慧造成的, 全地遍满了你所造之物。
他一出令,狂风卷起, 波浪翻腾。
称谢那用智慧造天的, 因他的慈爱永远长存。
耶和华以智慧奠立地基, 以聪明铺设诸天,
上帝坐在地的穹窿之上, 地上的居民有如蚱蜢。 他铺张穹苍如幔子, 展开诸天如可住的帐棚。
你们要向上举目, 看是谁创造这万象, 按数目领出它们, 一一称其名, 以他的权能 和他的大能大力, 使它们一个都不缺。
那创造诸天,铺张穹苍, 铺开地与地的出产, 赐气息给地上众人, 赐生命给行走其上之人的 上帝耶和华如此说:
从你在母腹中就造了你,你的救赎主-耶和华如此说: “我-耶和华创造万物, 独自铺张诸天,亲自展开大地;
我造大地,又创造人在地上。 我亲手铺张诸天, 天上万象也是我所任命的。
我亲手立了地的根基, 以右手铺张诸天; 我一召唤,天地就都立定。
却忘记铺张诸天、立定地基、 造你的耶和华? 你因欺压者图谋毁灭所发的暴怒, 终日害怕, 其实那欺压者的暴怒在哪里呢?
我用大能和伸出来的膀臂创造大地和地上的人民、牲畜。我看给谁合适,就把地给谁。
‘唉!主耶和华,看哪,你曾用大能和伸出来的膀臂创造天和地,在你没有难成的事。
耶和华的默示,他的话论到以色列。 铺张诸天、建立地基、造人里面之灵的耶和华说:
“诸位,为什么做这些事呢?我们也是人,性情和你们一样。我们传福音给你们,是要你们离弃这些虚妄的事,归向那创造天、地、海和其中万物的永生的上帝。
他是创造宇宙和其中万物的上帝;他既是天地的主,就不住在人手所造的殿宇里,
自从造天地以来,上帝的永能和神性是明明可知的,虽然眼不能见,但藉着所造之物就可以了解看见,叫人无可推诿。
深哉,上帝的丰富、智慧和知识! 他的判断何其难测! 他的踪迹何其难寻!
“我们的主,我们的上帝, 你配得荣耀、尊贵、权柄, 因为你创造了万物, 万物因你的旨意被创造而存在。”