申命记 19:18 - 和合本修订版 审判官要细心调查。看哪,证人作的是伪证,要用伪证陷害弟兄, 圣经当代译本修订版 审判官要仔细审查案件,如果发现那人作伪证诬陷同胞, 中文标准译本 审判官要好好调查,如果那见证人是作假见证,以虚谎指证他的弟兄, 新标点和合本 上帝版 审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄, 新标点和合本 - 神版 审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄, 新译本 审判官要仔细查问;如果见证人是个假证人,作假见证陷害自己的兄弟, 圣经–普通话本 法官必须详细查究,如果发现证人作了伪证陷害他的同胞, |