民数记 22:17 - 和合本修订版 我必使你得极大的尊荣，无论你向我要什么，我都给你。只求你来为我诅咒这百姓。’” 圣经当代译本修订版 他必有重赏。你要什么都可以，只求你去为他咒诅那民族。” 中文标准译本 我一定使你大得尊荣。无论你告诉我什么，我都会照办。来吧，请为我诅咒这民族。” 新标点和合本 上帝版 因为我必使你得极大的尊荣。你向我要什么，我就给你什么；只求你来为我咒诅这民。』」 新标点和合本 - 神版 因为我必使你得极大的尊荣。你向我要什么，我就给你什么；只求你来为我咒诅这民。』」 新译本 因为我必使你大得尊荣；你向我说甚么，我都照办；只求你替我咒诅这民。’” 圣经–普通话本 我会付给你丰厚的报酬，满足你的任何要求。来吧，请为我诅咒那些人。’” |