民数记 22:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 他必有重赏。你要什么都可以，只求你去为他咒诅那民族。”

中文标准译本

¹⁷ 我一定使你大得尊荣。无论你告诉我什么，我都会照办。来吧，请为我诅咒这民族。”

和合本修订版

¹⁷ 我必使你得极大的尊荣，无论你向我要什么，我都给你。只求你来为我诅咒这百姓。’”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 因为我必使你得极大的尊荣。你向我要什么，我就给你什么；只求你来为我咒诅这民。』」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 因为我必使你得极大的尊荣。你向我要什么，我就给你什么；只求你来为我咒诅这民。』」

新译本

¹⁷ 因为我必使你大得尊荣；你向我说甚么，我都照办；只求你替我咒诅这民。’”

圣经–普通话本

¹⁷ 我会付给你丰厚的报酬，满足你的任何要求。来吧，请为我诅咒那些人。’”

民数记 22:17 交叉引用

以斯帖记 5:11

向他们夸耀自己的荣华富贵和儿孙满堂，以及王怎样提拔他，使他位极人臣。

以斯帖记 7:9

服侍王的太监哈波拿说：“哈曼为那救驾有功的末底改做了一个二十二米半高的木架，如今正立在哈曼家里。”王说：“把哈曼吊在上面！”

民数记 22:16

他们到了巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒请你务必去一趟，

民数记 22:37

巴勒对巴兰说：“上次派人请你，你为何不肯来？难道我不能给你重赏吗？”

民数记 22:6

他们比我强大，求你为我咒诅他们。这样，我也许就能击败他们，把他们赶走。我知道你祝福谁，谁就蒙福；你咒诅谁，谁就遭祸。”

民数记 24:11

现在快回家去吧！我说过要给你重赏，但耶和华不让你得到。”

马太福音 14:7

就起誓答应她无论要什么都可以。

马太福音 16:26

人就算赚得全世界，却丧失自己的生命，又有什么益处呢？人还能拿什么换回自己的生命呢？

申命记 16:9

“从收割那天开始算起，你们要算出七周的时间。