民数记 22 - 中文标准译本

巴勒雇佣巴兰

¹ 以色列子民起行，在耶利哥东边约旦河对面的摩押平原扎营。

² 以色列对亚摩利人所做的一切，西拨的儿子巴勒都看到了。

³ 摩押就非常惧怕这民，因为他们人数众多。摩押因以色列人的缘故而忧心，

⁴ 对米甸的长老们说：“恐怕这部族要吃光我们周围的一切，就像牛吃光田野的青草一样。” 那时，西拨的儿子巴勒是摩押王。

⁵ 他就派遣使者到他本族人之地大河边的佩托尔，去见比珥的儿子巴兰，要召他来，说：“你看，有一个民族从埃及出来，他们遮满了地面，在我对面驻扎。

⁶ 现在请你来，为我诅咒这民族，因为他们比我强大。这样，或许我能够击败他们，把他们从这地驱逐出去。因为我知道，你祝福的人必受祝福，你诅咒的人必受诅咒。”

⁷ 摩押的长老们和米甸的长老们，手里带着占卜的酬金就去了。他们来见巴兰，将巴勒的话告诉了他。

⁸ 巴兰对他们说：“你们今晚在这里过夜吧。我将照着耶和华吩咐我的，回复你们。”于是摩押的首领们就住在巴兰那里。

⁹ 神临到巴兰，说：“那些在你这里的人是谁？”

¹⁰ 巴兰对神说：“西拨的儿子摩押王巴勒派了人到我这里来，说：

¹¹ ‘你看，有一个民族从埃及出来，遮满了地面。现在请你来，为我诅咒他们，或许我能击败他们，驱逐他们。’”

¹² 神对巴兰说：“你不可跟着他们去，不可诅咒那民族，因为他们是蒙祝福的。”

¹³ 巴兰清晨起来，对巴勒的首领们说：“你们回本地去吧，因为耶和华不允许我跟着你们去。”

¹⁴ 摩押的首领们就起身，回到巴勒那里，说：“巴兰不愿跟着我们来。”

¹⁵ 于是，巴勒再次派遣一批首领，比先前的更多更尊贵。

¹⁶ 他们来到巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒如此说：请不要推辞来我这里，

¹⁷ 我一定使你大得尊荣。无论你告诉我什么，我都会照办。来吧，请为我诅咒这民族。”

¹⁸ 巴兰回答巴勒的臣仆，说：“即使巴勒把他满屋的金银都给我，我也不能违背我的神耶和华的吩咐，无论做小事还是大事。

¹⁹ 所以，请你们今晚也住在这里吧，我要知道耶和华还会对我说什么。”

²⁰ 夜间，神临到巴兰对他说：“既然这些人来邀请你，你就起来跟着他们去吧，只是你要做我吩咐你的事。”

²¹ 于是巴兰清晨起来，备好驴，跟着摩押的首领们去了。

天使和巴兰的驴子

²² 因巴兰前往，神就怒气发作。耶和华的一位使者站在路上敌对他。当时，巴兰骑在驴上，他的两个仆人跟随着他。

²³ 驴看见耶和华的使者站在路上，手里有拔出的刀，驴就转离那条路，走到田野中。巴兰打驴，要使它转回那条路。

²⁴ 于是，耶和华的使者站在葡萄园之间的窄路上，这边有围墙，那边也有围墙。

²⁵ 驴看见耶和华的使者，就挤到墙边，把巴兰的脚也挤到墙边上，巴兰就又打它。

²⁶ 耶和华的使者再上前去，站到左右都无路可转的狭窄地方。

²⁷ 驴看见耶和华的使者，就趴在巴兰身下。巴兰怒气发作，用杖打驴。

²⁸ 于是耶和华开了驴的口，驴对巴兰说：“我对你做了什么，你竟打我这三次？”

²⁹ 巴兰对驴说：“因为你捉弄我！要是我手里有刀，我现在就宰了你。”

³⁰ 驴对巴兰说：“我不就是你至今一直在骑的那头驴吗？我往常对你这样做过吗？” 巴兰说：“没有。”

³¹ 耶和华打开巴兰的眼睛，他看见耶和华的使者站在路上，手里拿着拔出的刀，他就俯身，脸伏于地。

³² 耶和华的使者对他说：“你为什么这三次打你的驴呢？看哪，我出来敌对你，因为这条路在我面前是邪僻的。

³³ 驴看见我，所以从我面前转开了这三次。如果它不从我面前转开，我早已经把你杀了，只让它存活。”

³⁴ 巴兰对耶和华的使者说：“我有罪了！我实在不知道你站在路上阻挡我。现在如果你不喜悦，我就回去吧。”

³⁵ 耶和华的使者对巴兰说：“你跟着这些人去吧，但只可以说我吩咐你的话。”于是巴兰就跟着巴勒的首领们去了。

³⁶ 巴勒听见巴兰来了就出去，到摩押的都城迎接他，这城在亚嫩河的边界，在边界线上。

³⁷ 巴勒对巴兰说：“我不是迫切派人去召你来吗？你为什么不来我这里呢？难道我不会真的使你得尊荣吗？”

³⁸ 巴兰对巴勒说：“看，我已经来到你这里了。难道现在我就能擅自说什么吗？神把什么话放在我口中，我就说什么。”

³⁹ 于是巴兰跟着巴勒去，来到了基列-胡佐。

⁴⁰ 巴勒祭献了牛羊，然后把肉送给巴兰以及与他一起的首领们。

⁴¹ 到了清晨，巴勒带巴兰登上巴力高原，从那里可以看到以色列民营地的边缘。