在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




哥林多前书 11:20 - 和合本修订版

你们聚会的时候,不是在吃主的晚餐,

参见章节

圣经当代译本修订版

你们聚会的时候,不是在吃主的晚餐。

参见章节

中文标准译本

这样说来,你们聚集在一起,所吃的并不是主的晚餐,

参见章节

新标点和合本 上帝版

你们聚会的时候,算不得吃主的晚餐;

参见章节

新标点和合本 - 神版

你们聚会的时候,算不得吃主的晚餐;

参见章节

新译本

你们聚集在一起,不是吃主的晚餐,

参见章节

圣经–普通话本

你们聚会时,不是在真正地吃主的晚餐。

参见章节



哥林多前书 11:20
10 交叉引用  

他们献祭物作为给我的供物, 却自食其肉, 耶和华并不悦纳他们。 现在他必记起他们的罪孽, 惩罚他们的罪恶; 他们必返回埃及。


你们吃喝,不是为自己吃,为自己喝吗?


他们都专注于使徒的教导和彼此的团契,擘饼和祈祷。


他们天天同心合意恒切地在圣殿里敬拜,且在家中擘饼,存着欢喜坦诚的心用饭,


我现在吩咐你们这话不是在称赞你们,因为你们聚会是有损无益的。


在你们中间必然有分门结党的事,好使那些经得起考验的人显明出来。


因为吃的时候,各人先吃自己的饭,甚至有人饥饿,有人酒醉。


不可停止聚会,好像那些停止惯了的人,倒要彼此劝勉,既然知道那日子临近,就更当如此。


为所行的不义受不义的工钱。他们喜爱白昼狂欢,他们已被玷污,又有瑕疵,正与你们一同欢宴,以自己的诡诈为乐。


这样的人是你们爱筵上的污点;他们无所惧怕地同你们宴乐,仿佛牧人只顾喂饱自己。他们是无雨的浮云,被风飘荡;是秋天没有果子的树,死而又死,连根被拔出来;