马可福音 11:10 - 中文标准译本 那将要来的，我们先祖大卫的国度——是蒙祝福的！ 在至高之处——和散那！” 圣经当代译本修订版 “那将要来临的我祖大卫的国度当受称颂！” “和散那归于至高之处的上帝！” 和合本修订版 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 至高无上的，和散那！” 新标点和合本 上帝版 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 高高在上和散那！ 新标点和合本 - 神版 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 高高在上和散那！ 新译本 那将要来临的， 我们祖先大卫的国是应当称颂的！ 高天之上当唱‘和散那’！” 圣经–普通话本 “祝福即将来临的我们祖先大卫的王国吧！ 赞美至高无上的上帝！” |