马可福音 11:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ “那将要来临的我祖大卫的国度当受称颂！” “和散那归于至高之处的上帝！”

中文标准译本

¹⁰ 那将要来的，我们先祖大卫的国度——是蒙祝福的！ 在至高之处——和散那！”

和合本修订版

¹⁰ 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 至高无上的，和散那！”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 高高在上和散那！

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的！ 高高在上和散那！

新译本

¹⁰ 那将要来临的， 我们祖先大卫的国是应当称颂的！ 高天之上当唱‘和散那’！”

圣经–普通话本

¹⁰ “祝福即将来临的我们祖先大卫的王国吧！ 赞美至高无上的上帝！”

马可福音 11:10 交叉引用

诗篇 148:1

你们要赞美耶和华！ 从天上赞美祂， 在高天赞美祂！

耶利米书 33:26

我也决不弃绝雅各和我仆人大卫的后裔。我必让大卫的后裔做王统治亚伯拉罕、以撒和雅各的子孙，因为我必使被掳的人回到故土，也必怜悯他们。’”

何西阿书 3:5

之后，以色列人将回心转意，寻求他们的上帝耶和华，归向他们的君王大卫。在末后的日子，他们将怀着敬畏的心归向耶和华，领受祂的恩惠。

马太福音 21:9

众人前呼后拥，高喊道： “和散那归于大卫的后裔！” “奉主名来的当受称颂！” “和散那归于至高之处的上帝！”

马太福音 3:9

不要心里说，‘我们是亚伯拉罕的子孙。’我告诉你们，上帝可以从这些石头中兴起亚伯拉罕的子孙。

路加福音 2:14

“在至高之处荣耀归于上帝！ 在地上平安临到祂所喜悦的人！”