要不是你的律法成为我的喜乐， 我早就在苦难中灭亡了。
我若不以你的律法为乐， 早已死在苦难中了。
我若不以你的律法为乐， 早就在苦难中灭绝了！
我若不是喜爱你的律法， 早就在苦难中灭绝了！
如果我不是喜欢你的律法， 就早已在苦难中灭亡了。
在磨难中，如果不是以您的律法为伴， 我早已身毁命殒。
危难和压迫临到我， 但你的诫命是我的喜乐。
我要以你的律例为乐， 我不会忘记你的话语。
你的法度就是我的喜乐， 是我的谋士！
这就是我在苦难中的安慰： 你的言语使我存活。
愿你的怜悯临到我，使我得以存活， 因为你的律法是我的喜乐。
我确实相信：在活人之地 我必会看到耶和华的美善。
实际上，凡是先前被记载的，都是为了教导我们而写的，好让我们藉着忍耐和经上的安慰，怀有盼望。