约翰福音 11:34 - 中文标准译本 他问：“你们把他安放在哪里？” 他们回答说：“主啊，请来看。” 圣经当代译本修订版 便问：“你们把他葬在哪里了？” 他们答道：“主啊，你来看。” 和合本修订版 就说：“你们把他安放在哪里？”他们对他说：“主啊，请你来看。” 新标点和合本 上帝版 便说：「你们把他安放在哪里？」他们回答说：「请主来看。」 新标点和合本 - 神版 便说：「你们把他安放在哪里？」他们回答说：「请主来看。」 新译本 说：“你们把他安放在哪里？”他们说：“主啊，请来看。” 圣经–普通话本 他问: “你们把他葬在哪里了？” 他们告诉他: “主，请您过来看。” |