申命记 32:10 - 中文标准译本

耶和华在旷野之地， 在嘶吼回荡的荒漠中找到以色列， 就围护他、看顾他， 守护他如眼中的瞳人。

圣经当代译本修订版

“在荒凉的旷野， 在野兽吼叫的荒野， 耶和华找到他们， 庇护他们，看顾他们， 保护他们如同保护眼中的瞳仁，

和合本修订版

“耶和华在旷野之地， 在空旷，野兽吼叫之荒地遇见他， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

新标点和合本 上帝版

耶和华遇见他在旷野— 荒凉野兽吼叫之地， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

新标点和合本 - 神版

耶和华遇见他在旷野－ 荒凉野兽吼叫之地， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

新译本

耶和华在旷野之地遇见了他， 在荒凉之地和野兽吼叫的荒野，遇见了他， 就环绕他，看顾他， 保护他，好象保护自己眼中的瞳人一样。

圣经–普通话本

“主在狂风四起的荒野上找到他的子民雅各。 他护卫他们，照顾他们， 像爱护自己眼中的瞳仁。

申命记 32:10 交叉引用

以斯帖记 6:13

哈曼向他的妻子细利斯和他所有的朋友讲述了自己所遇到的一切事。他的那些智慧人和他的妻子细利斯就对他说：“你在末迪凯面前开始落败了；既然他是犹太人的后裔，你就胜不过他，在他面前必定落败！”

诗篇 107:40

神使权贵受到藐视， 使他们在无路的荒凉之地漂流。

诗篇 17:8

求你保守我，如同保守眼中的瞳人， 把我隐藏在你翅膀的荫庇下，

箴言 7:2

遵守我的诫命，就得以存活！ 遵守我的法则， 如同保守你眼中的瞳人。

以赛亚书 63:9

他在他们的一切患难中也受患难， 并且他面前的使者拯救了他们。 他以自己的爱和怜恤救赎了他们， 在古时所有的日子里举起他们、背负他们。

撒迦利亚书 2:12

耶和华必拥有犹大作他在圣地继业的份，他必再次拣选耶路撒冷。

撒迦利亚书 2:8

万军之耶和华这样说，为了他的荣耀，他派遣我敌对那些掳夺你们的国家，因为那碰你们的，就是碰他眼中的瞳人。

罗马书 2:18

又从律法中受教，明白神的旨意，也能分辨是非；

罗马书 3:2

在各方面都有很多。首要的，是神的话语确实委托给他们了。

申命记 1:19

于是，我们照着耶和华我们神所指示的，从何烈山起行，沿着通往亚摩利人山地的路，走过你们所看到那大而可怕的整个旷野，来到了加低斯-巴尼亚。

申命记 1:31

而且你也看见了，在旷野，在你们走过的整个路途中，直到你们来到这地方，你的神耶和华怎样背负了你，就像人背负自己的儿子那样。”

申命记 4:36

他从天上让你听到他的声音，为要教导你；他在地上也让你看见他猛烈的火，让你从火焰中听到他的话。