Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 7:2 - 中文标准译本

2 遵守我的诫命,就得以存活! 遵守我的法则, 如同保守你眼中的瞳人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 遵守我的诫命,你便存活。 要爱护我的训诲, 如爱护眼中的瞳仁。

参见章节 复制

和合本修订版

2 遵守我的命令就得存活, 谨守我的教诲,好像保护眼中的瞳人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 遵守我的命令就得存活; 保守我的法则, 好像保守眼中的瞳人,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 遵守我的命令就得存活; 保守我的法则, 好像保守眼中的瞳人,

参见章节 复制

新译本

2 遵守我的诫命,你就可以存活; 遵守我的训诲,好象护卫你眼中的瞳人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 你要像爱护自己的眼睛一样珍惜我的教导, 要谨守我的训诫,你就能够享受人生。

参见章节 复制




箴言 7:2
16 交叉引用  

你的法度永远公义, 求你赐我悟性,好让我得以存活。


求你保守我,如同保守眼中的瞳人, 把我隐藏在你翅膀的荫庇下,


你要持守训导,不要放弃; 要谨守智慧,因为她是你的生命。


不要让它们离开你的眼目, 要把它们谨守在你心中;


父亲指教我,对我说: “你的心要持定我的话语, 你当遵守我的诫命,就得以存活!


你们要侧耳听,来到我这里; 你们要听,就得以存活。 我必与你们立永远的约, 就是给大卫的信实慈爱的约。


你们要遵守我的律例和法规;人遵行它们,就必因此而活。我是耶和华。


万军之耶和华这样说,为了他的荣耀,他派遣我敌对那些掳夺你们的国家,因为那碰你们的,就是碰他眼中的瞳人。


那领受我命令并遵守的人,就是爱我的。爱我的会蒙我父所爱,我也会爱他,并且会向他显明我自己。”


你们如果遵行我所吩咐的事,你们就是我的朋友了。


耶和华在旷野之地, 在嘶吼回荡的荒漠中找到以色列, 就围护他、看顾他, 守护他如眼中的瞳人。


“凡是洗净自己袍子 ,好使自己有权利到生命树那里,并且得以从城门进到城内的人——他们是蒙福的!


跟着我们:

广告


广告