箴言 7 - 中文标准译本

¹ 我儿啊，你当遵守我的言语， 把我的诫命珍藏在你里面！

² 遵守我的诫命，就得以存活！ 遵守我的法则， 如同保守你眼中的瞳人。

³ 你当把它们系在你的手指上， 把它们刻在你的心版上。

⁴ 你当对智慧说：“你是我的姐妹”， 并称呼悟性为亲人；

⁵ 这样就能保守你远离淫妇， 远离说谄媚话的淫荡女子。

抵御诱惑

⁶ 当我在我家的窗户那里， 透过窗格观望的时候，

⁷ 我看到在无知的人中， 发现在年轻人中间， 有一个缺乏心智的少年人，

⁸ 他经过街道，临近女人家的角落， 走上通往她家的路；

⁹ 在黄昏，在夜晚， 在深夜和幽暗之中，

¹⁰ 看哪，有一个女人来迎接他！ 她打扮得像妓女，心存诡诈；

¹¹ 她喧闹又悖逆， 她的脚不留在自己的家里；

¹² 她有时在街道，有时在广场， 在各个角落附近埋伏。

¹³ 她紧抓那少年人，亲吻他， 厚颜无耻地对他说：

¹⁴ “我已经献上平安祭， 今天偿还了我所许的愿；

¹⁵ 因此我就出来迎接你， 切切寻找你的面， 总算找到了你。

¹⁶ 我在床上铺好了绣花床单， 是用埃及麻的花纹布做的；

¹⁷ 我用没药、沉香、肉桂， 熏香了我的床。

¹⁸ 你来吧！让我们饱享爱情，直到早晨， 让我们在爱中尽情取乐；

¹⁹ 因为我的丈夫不在家， 他行远路去了。

²⁰ 他手中拿了一袋银子， 要到月圆的日子才回家。”

²¹ 那女人用许多巧言勾引他， 用油滑的嘴唇引诱他。

²² 他立刻跟随那女人， 如同牛走向屠场， 如同愚妄人戴着脚镣去受惩罚；

²³ 直到箭射穿他的肝—— 他就像雀鸟快速进入网罗， 他却不明白，这会赔上自己的性命。

²⁴ 孩子们哪，现在你们当听从我！ 留心听我口中的言语：

²⁵ 你的心不要偏向她的道路， 也不要迷失，进入她的路径。

²⁶ 要知道，被她刺透而倒下的人有许多， 连无数强者都被她杀死；

²⁷ 她的家是阴间的通道， 下到死亡的深处。