申命记 32:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶和华遇见他在旷野－ 荒凉野兽吼叫之地， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

圣经当代译本修订版

¹⁰ “在荒凉的旷野， 在野兽吼叫的荒野， 耶和华找到他们， 庇护他们，看顾他们， 保护他们如同保护眼中的瞳仁，

中文标准译本

¹⁰ 耶和华在旷野之地， 在嘶吼回荡的荒漠中找到以色列， 就围护他、看顾他， 守护他如眼中的瞳人。

和合本修订版

¹⁰ “耶和华在旷野之地， 在空旷，野兽吼叫之荒地遇见他， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶和华遇见他在旷野— 荒凉野兽吼叫之地， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。

新译本

¹⁰ 耶和华在旷野之地遇见了他， 在荒凉之地和野兽吼叫的荒野，遇见了他， 就环绕他，看顾他， 保护他，好象保护自己眼中的瞳人一样。

圣经–普通话本

¹⁰ “主在狂风四起的荒野上找到他的子民雅各。 他护卫他们，照顾他们， 像爱护自己眼中的瞳仁。

申命记 32:10 交叉引用

以斯帖记 6:13

将所遇的一切事详细说给他的妻细利斯和他的众朋友听。他的智慧人和他的妻细利斯对他说：「你在末底改面前始而败落，他如果是犹大人，你必不能胜他，终必在他面前败落。」

诗篇 107:40

他使君王蒙羞被辱， 使他们在荒废无路之地漂流。

诗篇 17:8

求你保护我，如同保护眼中的瞳人； 将我隐藏在你翅膀的荫下，

箴言 7:2

遵守我的命令就得存活； 保守我的法则， 好像保守眼中的瞳人，

雅歌 8:5

那靠着良人从旷野上来的是谁呢？ 我在苹果树下叫醒你。 你母亲在那里为你劬劳； 生养你的在那里为你劬劳。

以赛亚书 63:9

他们在一切苦难中， 他也同受苦难； 并且他面前的使者拯救他们； 他以慈爱和怜悯救赎他们； 在古时的日子常保抱他们，怀搋他们。

耶利米书 13:11

耶和华说：「腰带怎样紧贴人腰，照样，我也使以色列全家和犹大全家紧贴我，好叫他们属我为子民，使我得名声，得颂赞，得荣耀；他们却不肯听。」

耶利米书 2:17

这事临到你身上，不是你自招的吗？ 不是因耶和华－你　神引你行路的时候， 你离弃他吗？

耶利米书 2:6

他们也不说： 那领我们从埃及地上来， 引导我们经过旷野， 沙漠有深坑之地， 和干旱死荫、无人经过、 无人居住之地的耶和华在哪里呢？

以西结书 16:5

谁的眼也不可怜你，为你做一件这样的事怜恤你；但你初生的日子扔在田野，是因你被厌恶。

以西结书 20:36

我怎样在埃及地的旷野刑罚你们的列祖，也必照样刑罚你们。这是主耶和华说的。

何西阿书 11:3

我原教导以法莲行走， 用膀臂抱着他们， 他们却不知道是我医治他们。

何西阿书 13:5

我曾在旷野干旱之地认识你。

撒迦利亚书 2:12

耶和华必收回犹大作他圣地的分，也必再拣选耶路撒冷。

撒迦利亚书 2:8

万军之耶和华说，在显出荣耀之后，差遣我去惩罚那掳掠你们的列国，摸你们的就是摸他眼中的瞳人。

罗马书 2:18

既从律法中受了教训，就晓得　神的旨意，也能分别是非；

罗马书 3:2

凡事大有好处：第一是　神的圣言交托他们。

申命记 1:19

「我们照着耶和华－我们　神所吩咐的从何烈山起行，经过你们所看见那大而可怕的旷野，往亚摩利人的山地去，到了加低斯‧巴尼亚。

申命记 1:31

你们在旷野所行的路上，也曾见耶和华－你们的　神抚养你们，如同人抚养儿子一般，直等你们来到这地方。』

申命记 4:36

他从天上使你听见他的声音，为要教训你，又在地上使你看见他的烈火，并且听见他从火中所说的话。