申命记 21:11 - 中文标准译本 如果你在俘虏中看见一个身材秀美的女子,爱慕她,要娶她为妻, 圣经当代译本修订版 如果你们有人在俘虏中看见美丽的女子,被她吸引,想娶她为妻, 和合本修订版 若你在被掳的人中看见美丽的女子,喜欢她,要娶她为妻, 新标点和合本 上帝版 若在被掳的人中见有美貌的女子,恋慕她,要娶她为妻, 新标点和合本 - 神版 若在被掳的人中见有美貌的女子,恋慕她,要娶她为妻, 新译本 如果你在被掳的人中看见了容貌美好的女子,就恋慕她,要娶她作妻子, 圣经–普通话本 你在战俘中发现一个美丽的女子,被她所吸引,想要娶她为妻。 |