箴言 6:25 - 中文标准译本

²⁵ 你心里不要贪爱她的美色， 也不要被她的眼帘勾引。

圣经当代译本修订版

²⁵ 你的心不要贪恋她的美色， 也不要被她的媚眼所迷惑，

和合本修订版

²⁵ 你不要因她的美色而动心， 也不要被她的眼皮勾引。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 你心中不要恋慕她的美色， 也不要被她眼皮勾引。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 你心中不要恋慕她的美色， 也不要被她眼皮勾引。

新译本

²⁵ 你心里不要贪恋她的美色， 也不要给她的媚眼勾引。

圣经–普通话本

²⁵ 不要恋慕美色， 不要被她的秋波所俘虏。

箴言 6:25 交叉引用

列王纪下 9:30

耶户来到耶斯列，耶洗别听说了，就画眉梳头，从窗户俯看。

以赛亚书 3:16

耶和华又说： “因为锡安女子自高、 行走挺项、卖弄媚眼、 俏步徐行、脚下叮当，

马太福音 5:28

但是我告诉你们：所有怀着欲念看女人的，就已经在心里和她通奸了。

申命记 5:21

不可贪爱你邻人的妻子，不可贪图你邻人的房屋、田地、仆婢、牛驴，以及任何属于你邻人的东西。”