申命记 21:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 如果你们有人在俘虏中看见美丽的女子，被她吸引，想娶她为妻，

中文标准译本

¹¹ 如果你在俘虏中看见一个身材秀美的女子，爱慕她，要娶她为妻，

和合本修订版

¹¹ 若你在被掳的人中看见美丽的女子，喜欢她，要娶她为妻，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 若在被掳的人中见有美貌的女子，恋慕她，要娶她为妻，

新标点和合本 - 神版

¹¹ 若在被掳的人中见有美貌的女子，恋慕她，要娶她为妻，

新译本

¹¹ 如果你在被掳的人中看见了容貌美好的女子，就恋慕她，要娶她作妻子，

圣经–普通话本

¹¹ 你在战俘中发现一个美丽的女子，被她所吸引，想要娶她为妻。

申命记 21:11 交叉引用

创世记 34:3

他恋慕雅各的女儿底娜，爱上了这个少女，就用甜言蜜语讨她欢心。

创世记 34:8

哈抹跟他们商议说：“我儿子示剑爱慕你们家的女儿，请你们把女儿嫁给他吧！

创世记 6:2

上帝的儿子们看见人的女儿漂亮，就随意选来做妻子。

箴言 31:10

谁能找到贤德之妻？ 她的价值远胜过珠宝。

箴言 31:30

艳丽是虚假的， 美貌是短暂的， 唯有敬畏耶和华的女子配得称赞。

箴言 6:25

你的心不要贪恋她的美色， 也不要被她的媚眼所迷惑，

民数记 31:18

但可以留下那些处女。

申命记 21:10

“你们和敌人交战时，你们的上帝耶和华会把敌人交给你们，使他们成为你们的俘虏。

申命记 21:12

就可以带她回家，让她剃去头发，修剪指甲，