民数记 1:18 - 中文标准译本

在二月一日招聚全体会众，按着家族、父家，按名单，按着他们的人头，登记二十岁以上的男子。

圣经当代译本修订版

在二月一日招聚全体会众，按照宗族和家系统计人口，一一登记所有二十岁以上的男子。

和合本修订版

在二月初一召集全会众。会众就照他们的宗族、父家、人名的数目，登记二十岁以上的人口。

新标点和合本 上帝版

当二月初一日招聚全会众。会众就照他们的家室、宗族、人名的数目，从二十岁以外的，都述说自己的家谱。

新标点和合本 - 神版

当二月初一日招聚全会众。会众就照他们的家室、宗族、人名的数目，从二十岁以外的，都述说自己的家谱。

新译本

在二月一日召集了全体会众；他们就照着他们的宗族，按照他们的父家，根据人名数目，二十岁及以上的，都按着人口一一登记了。

民数记 1:18 交叉引用

出埃及记 6:14

以下是他们父家的首领： 以色列长子鲁本的儿子是哈诺、法路、希斯伦和迦米。 这是鲁本的家族。

民数记 1:1

以色列人出埃及地之后，第二年二月一日，耶和华在西奈旷野、在会幕中指示摩西说：

民数记 1:17

于是，摩西和亚伦带着这些被指名的人，

希伯来书 7:3

他没有父亲，没有母亲，没有族谱， 没有年岁的开始，也没有生命的终结， 与神的儿子相似，持久做祭司，直到永远。

希伯来书 7:6

可是，不出于利未世系的那一位，却从亚伯拉罕收取了十分之一，并且祝福了那拥有各样应许的亚伯拉罕。