撒迦利亚书 8:16 - 中文标准译本

你们当行这些事：各人要与邻人说真话，要在你们的城门口施行真理与和平的审判。

圣经当代译本修订版

你们所当做的是：彼此说真话，在城门口秉公断案，使人和睦。

和合本修订版

你们所当行的是这样：每个人要与邻舍说诚实话，在城门口要按真正的公平来审判，使人和睦。

新标点和合本 上帝版

你们所当行的是这样：各人与邻舍说话诚实，在城门口按至理判断，使人和睦。

新标点和合本 - 神版

你们所当行的是这样：各人与邻舍说话诚实，在城门口按至理判断，使人和睦。

新译本

你们应当行这些事：你们各人要与邻舍说真话，在你们的城门口要凭着诚实施行带来和平的审判。

圣经–普通话本

你们务必要做到下面几件事: 彼此之间要真诚交谈，非理不言；断案要绝对公正；

撒迦利亚书 8:16 交叉引用

诗篇 15:2

就是那行事纯全、实行公义、 内心说诚实话的人。

诗篇 34:15

耶和华的眼目向着义人， 他的耳朵听他们的呼求。

箴言 12:17

说真话的，显出公义； 作假见证的，显出诡诈。

箴言 12:19

诚实的嘴唇，永远存留； 撒谎的舌头，转瞬即逝。

以赛亚书 9:7

他的政权与平安必加增无穷； 他必在大卫的宝座上统管他的国， 以公正和公义使国坚立稳固， 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。

利未记 19:11

“不可偷窃，不可欺骗，不可彼此说谎。

西番雅书 3:13

以色列的余剩之民 必不再行不义，不再说谎言， 他们口中不会有诡诈的舌头； 他们吃喝躺卧，无人惊吓。

撒迦利亚书 7:9

“万军之耶和华如此说：‘你们要施行真理的审判，各人要以恩慈和怜悯对待自己的兄弟。

撒迦利亚书 8:19

“万军之耶和华如此说：‘四月的禁食、五月的禁食、七月的禁食和十月的禁食，都将成为犹大家的欢乐、喜乐、快乐的节期；你们要喜爱真理与和平。’

撒迦利亚书 8:3

耶和华如此说：‘我要回到锡安，住在耶路撒冷中；耶路撒冷必被称为“真理之城”，万军之耶和华的山必被称为“圣山”。’

马太福音 5:9

使人和睦的人是蒙福的， 因为他们将被称为‘神的儿女’。

以弗所书 4:17

所以，我这样说，并且在主里忠告：你们行事不要再像外邦人那样，在自己虚妄的理性中行事；

以弗所书 4:25

所以，你们既然脱去虚假，每个人就要与自己邻人说真话，因为我们都是身体的一部分，彼此相属。

帖撒罗尼迦前书 4:6

不可有人在这事上越轨，对不起他的弟兄，因为关于这一切事，主是报应者，正如我们以前也告诉过、郑重地劝诫过你们。

启示录 21:8

但那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的，和所有说谎的人，他们的份就在燃烧着烈火和硫磺的湖里。这是第二次的死亡。”