撒迦利亚书 8:3 - 中文标准译本

³ 耶和华如此说：‘我要回到锡安，住在耶路撒冷中；耶路撒冷必被称为“真理之城”，万军之耶和华的山必被称为“圣山”。’

圣经当代译本修订版

³ 我要回到锡安，住在耶路撒冷。耶路撒冷必被称为忠信之城，万军之耶和华的山必被称为圣山。这是耶和华说的。

和合本修订版

³ 耶和华如此说：我要回到锡安，住在耶路撒冷中间。耶路撒冷必称为忠实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。

新标点和合本 上帝版

³ 耶和华如此说：我现在回到锡安，要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。

新标点和合本 - 神版

³ 耶和华如此说：我现在回到锡安，要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。

新译本

³ 耶和华这样说：‘我要返回锡安，住在耶路撒冷里面；耶路撒冷必称为“信实之城”，万军之耶和华的山必称为“圣山”。’

圣经–普通话本

³ 主说: “我已经返回锡安，我要居住在耶路撒冷城中。耶路撒冷要被称为忠信之城，全能的主的山要被尊为圣山。”

撒迦利亚书 8:3 交叉引用

诗篇 2:6

“我在锡安我的圣山上，膏立了我的王。”

诗篇 48:1

耶和华真伟大， 在我们神的城中，在他的圣山上， 当受极大的赞美！

出埃及记 29:45

我要住在以色列子孙中间，作他们的神。

以赛亚书 1:21

忠信的城竟然变为妓女！ 这城从前充满公正， 有公义居于其中， 现在却只有杀人凶手。

以赛亚书 1:26

我必恢复你的审判官，像起初一样； 也必恢复你的谋士，如起始一般； 之后，你必被称为‘公义之城’、‘忠信之城’。”

以赛亚书 11:9

在我整个圣山上， 这一切都不会带来伤害或毁灭； 因为有关耶和华的知识必充满大地， 如同众水盈满海洋。

以赛亚书 12:6

锡安的居民哪，你们当高声欢呼， 因为以色列的圣者在你们当中是至大的！”

以赛亚书 32:16

那时，公正要居于旷野， 公义要住在果园。

以赛亚书 60:14

那些曾苦待你的，他们的子孙都必来向你屈身； 所有曾藐视你的，都要在你的脚前下拜； 他们要称你为“耶和华的城”、 “以色列圣者的锡安”。

以赛亚书 65:25

狼与羊羔一同吃草， 狮子像牛一样吃干草， 蛇以尘土为食物； 在我整个圣山上， 它们都不会带来伤害或毁灭。” 这是耶和华说的。

以赛亚书 66:20

他们必从万国，用马匹、战车、篷车、骡子、骆驼，把你们所有的兄弟都带到我的圣山耶路撒冷，作为供物献给耶和华，就像以色列子孙用洁净的器皿把供物带到耶和华的殿那样。

以赛亚书 8:18

看哪！我与耶和华所赐给我的孩子们成了以色列中的征兆和预表——这出于住锡安山的万军之耶和华。

但以理书 9:16

主啊，现在求你照着你一切的公义，从你的城耶路撒冷和你的圣山收回你的怒气和你的怒火！因我们的罪过和我们祖先的罪孽，耶路撒冷和你的子民成了我们四围所有的人辱骂的对象。

约珥书 3:17

“那时，你们就会知道： 我是耶和华你们的神， 居住在锡安我的圣山上。 耶路撒冷必成为圣洁的， 外族人必不再从其中经过。

约珥书 3:21

我必追讨我尚未追讨的杀人流血的罪， 因为耶和华居住在锡安。”

西番雅书 3:13

以色列的余剩之民 必不再行不义，不再说谎言， 他们口中不会有诡诈的舌头； 他们吃喝躺卧，无人惊吓。

撒迦利亚书 1:16

因此耶和华如此说：我在怜悯中回到了耶路撒冷，我的殿必在城中重建，准绳必拉在耶路撒冷之上。’这是万军之耶和华的宣告。

撒迦利亚书 12:6

到那日，我必使犹大的族长们像木柴中的火盆，又像禾捆中燃烧的火把；他们将向左向右吞噬四围所有的民族，但耶路撒冷的居民仍在耶路撒冷自己的地方居住。

撒迦利亚书 14:10

从迦巴直到耶路撒冷南方临门的全地都将变为荒原，但耶路撒冷必耸立、存留在原处——从便雅悯门到第一门之处，又到角门，再从哈楠业楼到王的榨酒池那里。

撒迦利亚书 8:16

你们当行这些事：各人要与邻人说真话，要在你们的城门口施行真理与和平的审判。

撒迦利亚书 8:19

“万军之耶和华如此说：‘四月的禁食、五月的禁食、七月的禁食和十月的禁食，都将成为犹大家的欢乐、喜乐、快乐的节期；你们要喜爱真理与和平。’

约翰福音 1:14

道成了肉身， 居住在我们中间。 我们看到了他的荣耀， 正是从父而来的独生子的荣耀， 充满了恩典和真理。

约翰福音 14:23

耶稣回答说：“如果有人爱我，他就会遵守我的话语，我父也会爱他，而且我们将要来到他那里，并且在他那里安置我们的住处。

哥林多后书 6:16

神的圣所与偶像有什么相同呢？要知道，我们是永生神的圣所，正如神所说： “我将要在他们中间居住，在他们中间往来； 我将要做他们的神，他们将要做我的子民。”

歌罗西书 2:9

这是因为神本性的一切丰盛完美都有形有体地居住在基督里面；

启示录 21:10

于是我在灵里被天使带到一座高大的山上。他给我看那从神那里、从天上降下来的圣城耶路撒冷；

启示录 21:27

凡是不洁净的，行可憎和虚假之事的人，绝不能进到城内；唯有名字被记在羔羊生命册上的才能进去。

启示录 21:3

我又听见有大声音从宝座上传来，说： “看哪，神的居所在人间， 神将要与人一同居住。 他们将要做他的子民， 神将要亲自与他们同在，做他们的神。