在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




撒迦利亚书 12:9 - 中文标准译本

到那日,我必设法除灭前来攻击耶路撒冷的万国。

参见章节

圣经当代译本修订版

到那天,我必毁灭前来攻击耶路撒冷的列国。

参见章节

和合本修订版

那日,我必定意灭绝前来攻击耶路撒冷的万国。”

参见章节

新标点和合本 上帝版

那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

参见章节

新标点和合本 - 神版

那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

参见章节

新译本

到那日,我必歼灭所有前来攻打耶路撒冷的列国。

参见章节

圣经–普通话本

主说: “那时,我要毁灭所有进犯耶路撒冷的国家。

参见章节



撒迦利亚书 12:9
6 交叉引用  

攻打亚利伊勒的万国众军, 所有攻打亚利伊勒和它要塞的,以及使它受困苦的, 都必像一场梦幻,又如夜间的异象——


如果有人猛烈攻击你, 那不是出于我; 谁攻击你, 谁就会因你而仆倒。


任何为攻击你而造的武器,都必不奏效; 任何在审判时起来用舌头攻击你的,都必被你定罪。 以上是耶和华仆人们的继业, 他们的公义从我而来。” 这是耶和华的宣告。


倾覆各国的王权,除灭列邦的势力;我要倾覆战车和乘驾者,战马和骑士都将倒在各人兄弟的刀剑之下。


“看哪,我必使耶路撒冷成为一只酒杯,让四围所有的民族都醉得摇摇晃晃!耶路撒冷被围困的时候,犹大也将被围困。