撒迦利亚书 12:2 - 中文标准译本

² “看哪，我必使耶路撒冷成为一只酒杯，让四围所有的民族都醉得摇摇晃晃！耶路撒冷被围困的时候，犹大也将被围困。

圣经当代译本修订版

² “看啊，我要使耶路撒冷成为令周围万民昏醉的酒杯。耶路撒冷被围困时，犹大也必受困。

和合本修订版

² “看哪，我要使耶路撒冷成为令四围列国百姓昏醉的杯；耶路撒冷被围困，犹大也一样受困。

新标点和合本 上帝版

² 「我必使耶路撒冷被围困的时候，向四围列国的民成为令人昏醉的杯；这默示也论到犹大。

新标点和合本 - 神版

² 「我必使耶路撒冷被围困的时候，向四围列国的民成为令人昏醉的杯；这默示也论到犹大。

新译本

² “看哪！我要使耶路撒冷成为令周围万族喝醉的杯；耶路撒冷被围困的时候，犹大也必受到攻击。

圣经–普通话本

² 主说: “我要把耶路撒冷变成一杯酒，周围的国家喝了它都会脚步踉跄，站立不住。犹大也会像耶路撒冷一样受到围攻。

撒迦利亚书 12:2 交叉引用

诗篇 75:8

原来在耶和华的手中有杯， 杯中酒泛着泡沫，充满混合物； 他倒出酒，地上所有的恶人都必须喝， 甚至连杯中的渣滓都要喝尽！

以赛亚书 51:17

耶路撒冷啊， 唤醒自己，唤醒自己，站起来吧！ 你从耶和华手中喝了他怒火之杯， 喝尽了那使人踉跄的杯盏。

哈巴谷书 2:16

你将饱受羞辱，而非荣耀。 你也喝吧，显露你未受割礼的下体！ 耶和华右手的杯必传到你这里， 耻辱必代替你的荣耀。

撒迦利亚书 14:14

犹大也必在耶路撒冷争战；四围所有国家的财富将被收聚，有极多的金银和衣服。

撒迦利亚书 14:2

我要招聚万国与耶路撒冷作战，这城将被攻取，房屋被抢掠，女人被强奸；城中的人必有一半被掳去，但剩余的民不会从城中被剪除。

启示录 14:10

就要喝神愤怒的酒，就是混合在神震怒之杯中那没有稀释的酒。他将要在圣天使们面前、羔羊面前，在烈火和硫磺中受折磨。

启示录 16:19

那大城裂为三个部分，列国的城市也都倒塌了。神也想起大巴比伦，要把自己烈怒之酒的杯子递给她。

启示录 18:6

她怎样待人，你们也要怎样待她， 并照着她的行为加倍地报应她； 你们要在她混合酒的杯子里， 加倍地混合给她喝。