哥林多后书 11:32 - 中文标准译本 在大马士革,阿瑞塔斯王的总督看守了大马士革城,要抓我, 圣经当代译本修订版 在大马士革的时候,亚哩达王手下的总督吩咐人把守城门,要逮捕我。 和合本修订版 在大马士革的亚哩达王手下的提督把守大马士革城,要捉拿我, 新标点和合本 上帝版 在大马士革的亚哩达王手下的提督把守大马士革城,要捉拿我, 新标点和合本 - 神版 在大马士革的亚哩达王手下的提督把守大马士革城,要捉拿我, 新译本 在大马士革,亚里达王手下的总督把守着大马士革城,要拘捕我, 圣经–普通话本 我在大马士革时,亚哩达王手下的总督看守该城,他在城里到处布置了警卫企图逮捕我。 |