哥林多前书 15:17 - 中文标准译本 如果基督没有复活,你们的信仰就是虚妄的,你们也仍然在自己的罪孽中; 圣经当代译本修订版 如果基督没有复活,你们的信仰就是虚空,你们依旧沉沦在罪中, 和合本修订版 基督若没有复活,你们的信就是徒然,你们仍活在罪里。 新标点和合本 上帝版 基督若没有复活,你们的信便是徒然,你们仍在罪里。 新标点和合本 - 神版 基督若没有复活,你们的信便是徒然,你们仍在罪里。 新译本 基督若没有复活,你们的信就是徒然,你们仍在你们的罪里。 圣经–普通话本 如果基督没有从死里复活,你们的信仰就是徒劳的,你们就仍然处在罪恶之中, |