哥林多前书 15:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 基督若没有复活，你们的信便是徒然，你们仍在罪里。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 如果基督没有复活，你们的信仰就是虚空，你们依旧沉沦在罪中，

中文标准译本

¹⁷ 如果基督没有复活，你们的信仰就是虚妄的，你们也仍然在自己的罪孽中；

和合本修订版

¹⁷ 基督若没有复活，你们的信就是徒然，你们仍活在罪里。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 基督若没有复活，你们的信便是徒然，你们仍在罪里。

新译本

¹⁷ 基督若没有复活，你们的信就是徒然，你们仍在你们的罪里。

圣经–普通话本

¹⁷ 如果基督没有从死里复活，你们的信仰就是徒劳的，你们就仍然处在罪恶之中，

哥林多前书 15:17 交叉引用

以西结书 33:10

「人子啊，你要对以色列家说：『你们常说：我们的过犯罪恶在我们身上，我们必因此消灭，怎能存活呢？』

使徒行传 5:31

神且用右手将他高举，叫他作君王，作救主，将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人。

罗马书 4:25

耶稣被交给人，是为我们的过犯；复活，是为叫我们称义。

罗马书 5:10

因为我们作仇敌的时候，且藉着　神儿子的死，得与　神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。

哥林多前书 15:14

若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然；

哥林多前书 15:16

因为死人若不复活，基督也就没有复活了。

哥林多前书 15:2

并且你们若不是徒然相信，能以持守我所传给你们的，就必因这福音得救。

彼得前书 1:21

你们也因着他，信那叫他从死里复活、又给他荣耀的　神，叫你们的信心和盼望都在于　神。

彼得前书 1:3

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父　神！他曾照自己的大怜悯，藉耶稣基督从死里复活，重生了我们，叫我们有活泼的盼望，