创世记 9:1 - 中文标准译本

神祝福挪亚和他的儿子们，对他们说：“你们要繁衍增多，充满大地。

圣经当代译本修订版

上帝赐福给挪亚和他的儿子们，对他们说：“你们要生养众多，遍布地面。

和合本修订版

上帝赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：“你们要生养众多，遍满这地。

新标点和合本 上帝版

上帝赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：「你们要生养众多，遍满了地。

新标点和合本 - 神版

神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：「你们要生养众多，遍满了地。

新译本

神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：“你们要繁衍增多，充满大地。

圣经–普通话本

上帝赐福给诺亚和他的儿子们。上帝对他们说: “你们要生育很多后代，遍布世界。

创世记 9:1 交叉引用

创世记 1:22

神祝福它们说：“要繁衍增多、充满海洋，也让飞鸟在大地上增多。”

创世记 1:28

神祝福他们，又对他们说：“要繁衍增多，充满大地，并要制伏这地；也要管理海里的鱼、天空的飞鸟，以及在地上爬行的一切活物。”

创世记 10:32

这些就是挪亚子孙的家族，各按自己的家系、自己的民族。洪水之后，地上的万国都是从他们分散出来的。

创世记 2:3

神就祝福第七日，把它分别为圣，因为在这日，神安息了，歇了他所做的一切创造之工。

创世记 24:60

他们祝福莉百加，对她说： “我们的妹妹啊， 愿你成为千万人的母亲， 愿你的后裔占有仇敌的城门！”

创世记 35:11

神又对他说： “我是全能的神； 你要繁衍增多； 必有一国和众邦之国从你而来， 众君王也必从你生出。

创世记 8:17

你要带出所有与你在一起的活物，就是一切有血肉的，包括飞鸟、走兽和地上活动的一切爬虫，好让它们充满大地，繁衍增多。”

创世记 9:19

这三人是挪亚的儿子，全地的人都是从他们分散出来的。

创世记 9:2

地上的一切走兽、天空的一切飞鸟、地上的一切爬虫、海里的一切鱼类，都会畏惧你们、害怕你们；这一切都交在你们手中了。

创世记 9:7

你们要繁衍增多，充满大地，在其上增多。”

诗篇 112:1

哈利路亚！ 敬畏耶和华、极其喜悦他诫命的， 是蒙福的！

以赛亚书 51:2

你们要仰望你们的先祖亚伯拉罕， 以及那生你们的撒拉。 我召唤了亚伯拉罕一个人， 祝福了他，使他繁衍增多。