列王纪上 21:1 - 中文标准译本

这些事以后，又发生了一件事。耶斯列人拿伯有一个葡萄园，位于耶斯列，靠近撒玛利亚王亚哈的宫殿。

圣经当代译本修订版

这事以后，又发生了一件事。耶斯列人拿伯在耶斯列有个葡萄园，在撒玛利亚王亚哈的王宫附近。

和合本修订版

这些事以后，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园，靠近撒玛利亚，亚哈王的宫。

新标点和合本 上帝版

这事以后，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园，靠近撒马利亚王亚哈的宫。

新标点和合本 - 神版

这事以后，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园，靠近撒马利亚王亚哈的宫。

新译本

耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园，靠近撒玛利亚王亚哈的王宫。

圣经–普通话本

不久，又发生了葡萄园事件，葡萄园是耶斯列人拿伯的，位于耶斯列紧靠亚哈王宫的地方。

列王纪上 21:1 交叉引用

列王纪下 9:21

于是约兰吩咐：“备车！”有人就备好他的战车。以色列王约兰和犹大王亚哈谢各乘自己的战车出发，出去迎见耶户，在耶斯列人拿伯的那块田地遇见了他。

列王纪下 9:25

耶户对他的军官毕甲说：“把他抬走扔到耶斯列人拿伯的那块田地里。你当记得，你我一同驾车跟随他父亲亚哈时，耶和华曾向亚哈发出了这默示：

历代志下 28:22

这亚哈斯王在危难的时候，却更加对耶和华不忠。

以赛亚书 9:13

然而，这百姓既不转向责打他们的那一位， 也不寻求万军之耶和华。

约书亚记 19:18

他们的地界是到耶斯列，包括了基苏律，书念，

士师记 6:33

那时，所有的米甸人、亚玛力人和东方人聚集在一起，过了约旦河，在耶斯列平原扎营。

撒母耳记上 29:1

非利士人聚集全军到阿费克，而以色列人在耶斯列的水泉那里扎营。