出埃及记 32:25 - 中文标准译本

摩西看见百姓放纵——因为亚伦放纵他们，使他们在敌人中成为笑柄——

圣经当代译本修订版

摩西见百姓放肆，亚伦纵容他们，使他们成为敌人的笑柄，

和合本修订版

摩西见百姓放肆，因亚伦纵容他们，使这事成了敌人的笑柄，

新标点和合本 上帝版

摩西见百姓放肆（亚伦纵容他们，使他们在仇敌中间被讥刺），

新标点和合本 - 神版

摩西见百姓放肆（亚伦纵容他们，使他们在仇敌中间被讥刺），

新译本

摩西看见人民放肆原来是亚伦纵容他们，使他们成为那些起来与他们为敌的人的笑柄，

圣经–普通话本

摩西看出亚伦纵容民众，以致他们放肆，成了仇敌的笑柄。

出埃及记 32:25 交叉引用

创世记 3:10

那人说：“我在园子里听见你的声音就害怕，因为我是赤身的；于是我躲藏了。”

列王纪上 12:28

于是，耶罗波安王经过商议后，铸造了两只金牛犊，对民众说：“你们上耶路撒冷太费事。以色列啊，看，这就是你们的神，把你们从埃及地带上来的那一位。”

列王纪上 14:16

因着耶罗波安所犯的罪，以及他使以色列所犯的罪，耶和华必撇弃以色列。”

历代志下 28:19

耶和华由于犹大王亚哈斯的缘故，就降卑犹大，因为亚哈斯使犹大放纵行恶，对耶和华极其不忠。

出埃及记 32:26

摩西就站在营门口，说：“谁属于耶和华，到我这里来！”于是所有的利未子孙都聚集到他那里。

箴言 29:18

没有异象时，民众就放纵； 遵守律法的，这人必蒙福！

以赛亚书 47:3

你的下体必被露出， 你的羞耻必被看见。 我要施行报复， 不放过任何人。

但以理书 12:2

睡在尘土中的众人必醒来：有的得永远的生命，有的蒙受羞辱，永远被憎恶。

罗马书 6:21

那么，在你们现在看为羞耻的那些事上，你们当时到底得了什么果子呢？那些事的结局就是死。

申命记 9:20

耶和华也对亚伦大大发怒，要除灭他，那时我也为亚伦代祷。

启示录 16:15

“看哪，我要来临，就像贼来临那样！那警醒并保持衣着在身，免得赤身行走被人看见他羞处的，这样的人是蒙福的。”