要为后世把这一切录入史册， 好让那些尚未出生的人将来也赞颂他。
要为后代记下这一切， 好让将来受造的人赞美耶和华。
愿这为后代记下， 好让受造的子民赞美耶和华：
这必为后代的人记下， 将来受造的百姓要赞美耶和华。
这必为后代的人记下， 将来受造的民要赞美耶和华。
这些事要记下来，传给后代， 好使将来出生的人民可以赞美耶和华。
鉴赏它的城墙和堡垒， 为的是要向后代述说:
愿天地都赞美他！ 愿大海和其中的一切生灵都赞美他！
上帝啊，如今我年老发白， 求您不要丢弃我， 好让我能向下代人宣讲您的大能。
主对摩西说: “你要把这次战役写下来，把这些事记载在书里，让人们记住在这里曾发生过的事。务必告诉约书亚，我要把亚玛力人从世上彻底毁灭。”
我为自己创造了他们， 好让他们传扬我令人赞颂的业绩。
我要把所有侍奉我的名的人都召回来， 因为他们是我为了自己的荣耀而创造的， 是我造就了他们。
也就是大流士王朝元年，我，但以理，从经文上记载的主给先知耶利米的默示中得知，耶路撒冷将荒凉七十年。
记载这些事的目的是为了让你们相信耶稣是基督，是上帝之子。那么，通过信，你们才能因他的名而得到生命。
《经》上过去所记载的一切都是为了教导我们而写的，为的是通过从《经》里产生的忍耐和勉励使我们获得希望。
对发生在他们身上的事情要引以为戒，它们被记载下来为的是要警告我们。我们生活的时代是历史结局的时代。
上帝是我们的创造者，他在基督耶稣中创造了我们，以便我们去行善，上帝事先已准备好了这些善行让我们做。
所以，我要尽我所能帮助你们一直牢记这些事情，我要你们在我离去后也能牢记它们。