在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




弥迦书 2:3 - 圣经–普通话本

因此,主说: “我要把灾难降在你们这些人身上, 你们救不了自己。 你们再不能昂首挺胸地走路, 因为那将是个灾难的时刻。

参见章节

圣经当代译本修订版

所以,耶和华说: “我正计划降灾惩罚你们这族, 你们无法逃脱, 再也不能趾高气扬, 因为这是你们灾祸临头的日子。

参见章节

和合本修订版

所以耶和华如此说: 看哪,我筹划灾祸降与这家族; 这灾祸在你们颈项上无法解脱, 你们也不能昂首而行, 因为这是灾祸的时刻。

参见章节

新标点和合本 上帝版

所以耶和华如此说: 我筹划灾祸降与这族; 这祸在你们的颈项上不能解脱; 你们也不能昂首而行, 因为这时势是恶的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

所以耶和华如此说: 我筹划灾祸降与这族; 这祸在你们的颈项上不能解脱; 你们也不能昂首而行, 因为这时势是恶的。

参见章节

新译本

因此耶和华这样说: 看哪!我策划灾祸攻击这家族, 你们无法缩起颈项避开这灾祸。 你们不能昂首而行; 因为这是个灾难的时代。

参见章节



弥迦书 2:3
29 交叉引用  

强暴的人必被铲掉, 狂傲的人必被剪除。 那些诬陷他人的人, 那些在法庭上争讼狡辩的人, 那些用伪证冤屈无辜者的人, 所有这一切寻机作恶的人都要被灭绝。


主说: “锡安的女子太狂傲! 她们挺着脖子走路, 卖弄眼目; 她们踏着碎步疾行, 故意弄得脚镯叮当作响。


他们说: “让上帝赶快做完他要做的事吧, 好让我们看看他的作为; 让以色列的至圣者赶快实行他的计划吧, 好让我们能知道结果。”


“现在,你要去对犹大人和耶路撒冷的居民们说: ‘主是这样说的: 我正在塑造对你们的惩罚,正在针对你们制定计划。离弃你们的邪恶吧,改变你们的行为吧。’


以下是我对犹大王西底家说的话。 “向巴比伦王称臣吧,去服侍他和他的人民吧,那样你就能生存下去。


对此,主是这样说的: 既然你们不听我的话,不肯解脱你们的同胞,那么,我就把你们解脱给刀剑、瘟疫和饥荒;我要使你们陷入使世上的万国都为之惊恐的境地。


犹底每念三、四段,王就用刀片割破长卷,把它扔到火盆里,直到把整个长卷都烧光。


何沙雅的儿子亚撒利雅、加利亚的儿子约哈难和那些狂妄自大的人都对耶利米叫起来,说: “你撒谎!主—我们的上帝根本没差遣你,让你对我们说: ‘不要到埃及去,不要在那里寄居。’


“这邪恶家族的遗民将留在我放逐他们的地方,生不如死。”这是全能的主说的。


“他亲手用我的罪结成轭, 把它挂在我的脖子上, 耗尽了我的力量。 他把我交到仇敌的手中, 我无力抗拒。


主实现了他的计划, 执行了他久已宣布的警告, 毫不顾惜地毁灭了你们。 他让你们的仇敌得胜, 让他们对你们耀武扬威。


我们被赶到了死亡的边缘, 劳碌疲乏,不得休息。


现在,我,尼布甲尼撒,赞美、尊崇和荣耀天上的君王,因为他做的每一件事都是正确的,他的处理方式都是公正的,他能使行事傲慢的人谦卑。


敏捷的人跑不掉, 有力的人挣不脱, 军士自身难保,


以色列人啊,听听主对你们,对他从埃及领出来的这个家族的谴责吧:


“在世上的万族之中, 我只拣选了你们, 但你们却背叛了我, 因此,我要因你们的这一切罪惩罚你们。”


邪恶的世风使智者都沉默不言。


你这躺在床上还在思谋作恶发难的人有祸了! 天刚放亮,你们就动手, 因为你们手中握着权柄, 能够为所欲为。


他们冒着生命危险救过我的命,不仅是我要感谢他们,所有非犹太人的教会也都要感谢他们。


要充分利用每一个机会,因为现在的时代是邪恶的。


所以,主要把重轭加在你的颈上。他要派你的仇敌攻打你,使你忍饥受渴,赤身露体,一无所有,直到灭亡。


因为,谁不施怜悯给别人,上帝在审判他时也不会施怜悯给他,怜悯会战胜审判。