在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




创世记 1:6 - 圣经–普通话本

上帝说: “要有苍穹把水上下分开。”

参见章节

圣经当代译本修订版

上帝说:“水与水之间要有穹苍,把水分开。”

参见章节

中文标准译本

神说:“让众水之间有穹苍,把水和水分开。”

参见章节

和合本修订版

上帝说:“众水之间要有穹苍,把水和水分开。”

参见章节

新标点和合本 上帝版

上帝说:「诸水之间要有空气,将水分为上下。」

参见章节

新标点和合本 - 神版

神说:「诸水之间要有空气,将水分为上下。」

参见章节

新译本

神说:“众水之间要有穹苍,把水和水分开!”事就这样成了。

参见章节



创世记 1:6
23 交叉引用  

上帝说: “天空中要有光体来区分昼夜和作为划分时间与季节的标记,


上帝说: “水中要有众多的生物,空中要有飞鸟。”


他的气息使天空碧兰如洗, 他的手击杀了奔逃的怪龙。


他使浓云饱含水汽, 他从云中发出闪电,


约伯啊,莫非你能协助上帝铺开穹苍, 使它坚硬如同铜镜?


以光为袍,铺张穹苍,如搭帐幕。


天上之天和天上之水啊, 你们要赞颂他!


要赞美主! 要在他的圣殿里赞美他! 要在他大能的苍穹赞美他!


诸天述说着上帝的荣耀, 苍穹传扬着他的作为。


日日述说创世的业绩, 夜夜显示上帝的力量。


诸天应主之命而生, 星辰应主之命而造。


他的话句句应验, 他的命令无不实现。


云彩里积了雨, 必定会倾倒在地面上。 树无论向南倒还是向北倒, 它就倒在它倒下的地方。


主高踞大地的圆顶之上, 地上的人形同蝗虫。 他铺开穹苍如同张开帷幔, 他展开诸天如同支起帐篷。


只有主才是真正的上帝, 他是活着的上帝,是永恒的君王。 大地在他的怒气下发抖, 列国在他的烈怒之前无法立足。


主以他的大能创造了大地, 以他的智慧创立了世界, 以他的才智铺就了日月星辰。


以下是主关于以色列的默示,是铺张诸天、奠定大地、创造人类生命的主的宣言。


他们故意忘记了在很久以前诸天和大地就存在了,它们是凭着上帝的话,从水中并借着水创造了大地。