Romans 3:31 - King James Version (Oxford) 1769 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Do we then by [this] faith make the Law of no effect, overthrow it or make it a dead letter? Certainly not! On the contrary, we confirm and establish and uphold the Law. American Standard Version (1901) Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law. Common English Bible Do we then cancel the Law through this faith? Absolutely not! Instead, we confirm the Law. Catholic Public Domain Version Are we then destroying the law through faith? Let it not be so! Instead, we are making the law stand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law. English Standard Version 2016 Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law. |
The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.
and honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.
an instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, And mightest overcome when thou art judged.
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
to them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.