Matthew 28:4 - King James Version (Oxford) 1769

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And those keeping guard were so frightened at the sight of him that they were agitated and they trembled and became like dead men.

American Standard Version (1901)

and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

Common English Bible

The guards were so terrified of him that they shook with fear and became like dead men.

Catholic Public Domain Version

Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.

English Standard Version 2016

And for fear of him the guards trembled and became like dead men.

Matthew 28:4 交叉引用

Job 4:14

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.

Psalm 48:6

Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

Daniel 10:7

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

Matthew 28:11

Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.

Matthew 28:3

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Matthew 28:5

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.

Acts 16:29

Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: