Matthew 28:4 - American Standard Version (1901)

⁴ and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And those keeping guard were so frightened at the sight of him that they were agitated and they trembled and became like dead men.

Common English Bible

⁴ The guards were so terrified of him that they shook with fear and became like dead men.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.

English Standard Version 2016

⁴ And for fear of him the guards trembled and became like dead men.

Matthew 28:4 交叉引用

Job 4:14

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.

Psalm 48:6

Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Daniel 10:7

And I, Daniel, alone saw the vision; for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.

Matthew 28:11

Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass.

Matthew 28:3

His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:

Matthew 28:5

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.

Acts 16:29

And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas,

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,