1 John 2:26 - King James Version (Oxford) 1769

These things have I written unto you concerning them that seduce you.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

I write this to you with reference to those who would deceive you [seduce and lead you astray].

American Standard Version (1901)

These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.

Common English Bible

I write these things to you about those who are attempting to deceive you.

Catholic Public Domain Version

I have written these things to you, because of those who would seduce you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These things have I written to you, concerning them that seduce you.

English Standard Version 2016

I write these things to you about those who are trying to deceive you.

1 John 2:26 交叉引用

Proverbs 12:26

The righteous is more excellent than his neighbour: But the way of the wicked seduceth them.

Ezekiel 13:10

Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Mark 13:22

for false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Colossians 2:18

Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Colossians 2:8

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

1 Timothy 4:1

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

2 Timothy 3:13

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

1 John 3:7

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

2 John 1:7

For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.