Romans 2:17 - English Standard Version 2016 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, Amplified Bible - Classic Edition But if you bear the name of Jew and rely upon the Law and pride yourselves in God and your relationship to Him, American Standard Version (1901) But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God, Common English Bible But, if you call yourself a Jew; if you rely on the Law; if you brag about your relationship to God; Catholic Public Domain Version But if you are called by name a Jew, and you rest upon the law, and you find glory in God, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But if thou art called a Jew and restest in the law, and makest thy boast of God, |
Its heads give judgment for a bribe; its priests teach for a price; its prophets practice divination for money; yet they lean on the Lord and say, “Is not the Lord in the midst of us? No disaster shall come upon us.”
“On that day you shall not be put to shame because of the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain.
And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father,’ for I tell you, God is able from these stones to raise up children for Abraham.
You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness about me,
Do not think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you: Moses, on whom you have set your hope.
Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?”
They answered him, “We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, ‘You will become free’?”
You are doing the works your father did.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father—even God.”
Then what becomes of our boasting? It is excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith.
Why? Because they did not pursue it by faith, but as if it were based on works. They have stumbled over the stumbling stone,
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they offspring of Abraham? So am I.
Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh, called “the uncircumcision” by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands—
“‘I know your tribulation and your poverty ( but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
“And to the angel of the church in Sardis write: ‘The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars. “‘I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead.
Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie—behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have loved you.